Zaterdag 27 Juni / 18:00 – 19:30 / Venster 3
Silêncio e Sombras (BBS)
Animatie - 8’
Murilo Hauser / 2008 / Curitiba
murilohauser@gmail.com / contato@silencioesombras.com
“Wie rijdt er zo laat door de nacht en de wind?” In deze animatie wordt het publiek uitgenodigd om in gedachten een reis te maken van het einde van je kindertijd, naar de onzekerheden van het volwassenen bestaan.
"Who rides, so late, through night and wind?" In "Silence and Shadows" the audience is invited to a journey from the end of childhood to the uncertainties of adult age.
Despautério
Experimenteel - 1’17”
Felipe Pereira Barros / 2008 / São Paulo
felipepereirabarros@hotmail.com
In hoeveel dimensies leven we tegenwoordig? Welke realiteit moeten we accepteren om in te leven?
How many dimensions we have nowadays? Which reality must we accept to live in?
Dez Elefantes (BBS)
Fictie - 15’
Eva Randolph / 2008 / Rio de Janeiro
eva.randolph@gmail.com
Clara is acht jaar oud en woont samen met haar moeder en broer op het platteland. Op een dag zijn de kinderen verstoppertje aan het spelen. Een speels verhaal over het overwinnen van angsten.
Clara is eight years old and lives with her mother and brother on the countryside. One day the kids are playing hide and seek. A playful story about overcoming your fears.
Um (BBS)
Fictie - 13’
Ricardo Mehedff / 2008 / Rio de Janeiro
ricardo@vfilmes.com
Eén man, één vrouw en twee camera’s. Ze worden wakker, doen hun ochtendritueel en ontmoeten elkaar op straat. Ze kussen elkaar en worden één. Dan gaat de wekker. Wordt alles anders?
One man, one woman, two cameras. Two encounters and many disencounters.
Maridos, Amantes e Pisantes (BBS)
Fictie - 12’
Angelo Defanti / 2008 / Rio de Janeiro
angelo@sobretudo.art.br
Een kamer. Een man, een minnaar, een kast. Twee paar schoenen. Oh, en…een echtgenote. Een hilarische klucht over overspel en de vrouwelijke macht over de man.
A room. A husband, a lover, a closet. Two pairs of shoes. Ah, and a wife... and a shooting crew.
O dia M
Fictie - 14’
Paulo Leierer / 2008 / São Paulo
paulo@tocadosfilmes.com.br
O Dia M is een dramatisch, zwartgallig humoristisch verhaal over Almeida, een jonge man die ontdekt dat hij nog maar één week te leven heeft. In deze week moet hij zaken regelen voor zijn eigen overlijden, zoals uitnodigingen versturen, zijn eigen overlijdensbericht plaatsen en afspreken met zijn ex-vriendin.
Dramatic and dark-humored story about Almeida, a young man who discovers he's got only one week left to live and has to make arrangements for his own death.
Revés
Fictie - 8’30”
Christian Schneider / 2006 / Porto Alegre
chris@claquette.com.br
Deze korte fictie geeft met enkel prachtige beelden de laatste dag uit het leven van een eenzame, oude man weer.
One day in the life of a lonely man.
Amálgama
Animatie - 7’
Ednei Marques Sanches / 2008 / São Bernardo do Campo
ednei@studio58.com.br
Het Engelse dorpje Paranapiacaba in het begin van de 20ste eeuw, het vochtige klimaat van de Serra do Mar. Een man werkt op het spoor en is verantwoordelijk voor het onderhouden van de torenklok. De dagen gaan langzaam voorbij en het gebrek aan interesse in het werk begint te vervagen. Er gebeurt iets vreemds; je lichaam is niet meer hetzelfde. Wat is er gebeurd?
English village of Paranapiacaba, at the beginning of the Twentieth Century. At the train station, a man is responsible for maintaining the clock tower. Something strange happens, his body is no longer the same. What happened?






